noises off meaning in English
糊涂戏班
虾碌戏班
Examples
- He said one actor had been forced to deal with " noises off " the only way he could , declaiming : " turn off that stupid phone and let me finish my soliloquy !
他说曾有个演员不得不使用他仅有的方式“消除”噪音，朝观众大喊； “把该死的电话关掉，让我演完我的独白。 ”